Cartier Privé Tank Chinoise隆重推出，重现风靡二十年代的经典之作-VS厂手表官网

19 月 22 日对于 Cartier Tank 来说是重要的一年——这一年卡地亚推出了 Louis Cartier Tank，当我们想到 Tank 时，它已经成为我们大多数人想到的 Tank。从那时起，推出了不同的 Tank 型号，正如他们所说的那样，数量众多——Cintrée、Basculante、最初的 Tank Normale 以及许多其他型号让 Cartier 的爱好者们开心了一百多年。

然而，22 年也是一个不太为人所知的 Tank 模型问世的一年。这是 Tank Chinoise。中国风是欧洲对东亚装饰艺术兴趣大复兴的一部分，用东亚和中国美学制作的装饰物和其他艺术品的统称是中国风，在 18 世纪中叶的洛可可运动期间达到顶峰. 第一次世界大战结束后，在中华民族主义共和国成立的最初几年，人们对东亚装饰图案的兴趣又回来了，而 Tank Chinoise 是这一趋势的一部分。

坦克中国 1922

1922 年最初的 Tank Chinoise 有一个方形表壳，它与 Normale 和 Louis Cartier 的不同之处在于品牌卡。这些是构成 Normale 和 Louis Cartier Tank 表壳侧面的横条，它们延伸到表壳之外形成表耳。这在 20 世纪初采取了一种革命性的步骤，因为在大多数情况下，当时的手表基本上都是将表耳焊接在表壳上的小型怀表。Tank 以及战前推出的 Santos-Dumont 是第一代手表，从一开始就设计为手表，而不是重新设计的怀表。

Tank Chinoise 中的 brancards（该词在法语中的意思是“担架”，Tank 型号中的箱子侧面因其与担架手柄的相似而得名）存在且正确，但在顶部和底部还有两个额外的 brancards方形外壳。我想这些真的不应该被称为“brancards”，因为它们实际上与担架没有任何关系——相反，它们曾经并且旨在唤起东亚寺庙和其他建筑的门廊或入口大门.

卡地亚“Billiken”神秘时钟

当然，门廊并不是东亚和中国建筑独有的设计元素——从最一般的意义上讲，门廊实际上是建筑物的门廊或带屋顶的入口通道，它们几乎与建筑本身一样古老，并且可以从古埃及到希腊、罗马和伊斯兰建筑，再到……好吧，据我所知，几乎所有类型的建筑都有。但是，原版中国风的线条确实让人想起东亚建筑——我无法不想起黑泽明的罗生门。，它发生在带有经典东亚门廊的城门下。卡地亚 (Cartier) 也将门廊图案用于其神秘钟——最著名的是令人惊叹的“Billiken”神秘钟，这可能是钟表学中使用东亚门廊图案的最壮观例子。

现在，与许多其他 Tank 模型不同，Tank Chinoise 在整个 Tank 模型的历史上并没有经常被重新访问——上一次是在 2004 年，作为 Collection Privé Cartier Paris (CPCP) 系列的一部分，发布卡地亚经典设计的限量版，从 1998 年到 2008 年。除了卡地亚 Libre 宝石镶嵌模型，表壳如此加长以至于几乎无法辨认出是中国人，自 2004 年以来没有任何新东西。

今年，作为卡地亚 Privé 系列的一部分，该系列重新推出了 CPCP 系列中断的经典设计，推出了新的 Tank Chinoise 款式——注意复数形式；久旱逢甘霖，中国歌迷陷入了发财的尴尬境地。两个不同的系列共有六款新手表。

第一款是我想你可以称之为标准 Tank Chinoises 手表的手表，乍一看它们与 1922 年的原始型号几乎没有区别。一个区别是指针——1922 年型号使用的是宝玑 (Breguet) 指针，而今年的型号使用蓝色的剑手。然而，最大的不同在于表壳——新款 Privé Tank Chinoise 手表采用矩形而非方形表壳。广告我们的想法

尽管它似乎在批评任何来自 Louis Cartier 本人的眼睛和思想的东西，但我不得不说我认为新的 Privé Chinoise 设计是一种改进。尽管它是经典之作，但最初的 Chinoise 总是让我感到有点幽闭恐惧症——添加水平的 brancards 对设计本身来说有点过于方形，并使整个事物有点静止。新款 Privé Tank Chinoise 腕表给人一种轻盈优雅的感觉。

将推出黄金、玫瑰金和铂金三种型号；三款均为 39.49x29.2mm，手动上链机芯 430 MC（伯爵 430P 底座），三款均为限量版，各 150 枚。

如果你想要一款真正具有中国建筑特色的Chinoise，那么还有另外三款采用开放式表盘和镂空机芯的型号。表盘开口借鉴了中国传统窗户的设计——有很多不同的图案，但卡地亚选择的直线图案是最具标志性的图案之一。黄金款的水平表盘饰有黑漆，所有三种款式（黄金、铂金和镶钻铂金）均配有饰有红色和黑漆的开放式表盘。黄金款和铂金款各限量发行 100 枚，镶嵌宝石的铂金款（161 颗明亮式切割钻石）限量发行 20 枚。