深入了解江诗丹顿如何让两款经典机芯免于从地球上消失
我认为这种比较对我来说是因为随着年龄的增长,你倾向于将事物与早年的激情进行比较,我想知道我现在是否不打算这样做,因为,就像 Liebling 战后回到巴黎并找到一家心爱的咖啡馆它以前的影子,我要抱怨他们没有像以前那样制造它们。
我一直认为,虽然手表收藏是对手表热情的基本表达,但收藏家应该记住,没有制表就根本没有手表收藏。(反之亦然——如果没有手表收藏,制表业会在短期内消亡)。因此,收藏家应该对机芯有所了解,尽管“应该”并不真正相关。我不喜欢运动,因为有人告诉我我应该;对我来说,这就是神奇之处。
Jaeger-LeCoultre 积家总部和制造厂位于瑞士 Le Sentier。
尽管如此,如果您对机芯不感兴趣,您可能会错过手表收藏的一些基本深度,就像如果您不知道如何制作酱汁或不知道压缩比是多少一样,您'错过了烹饪或汽车中必不可少的东西。当然,每个人都有自己的最爱,而在机芯方面,我的两个一直是 Jaeger-LeCoultre calibre 849 和 Jaeger-LeCoultre calibre 920。849 是一款超薄手动上链机芯,厚度为 1.85 毫米, 920 机芯没有日期,厚度为 2.45 毫米。
两个机芯都是旧设计。849 机芯来自 1994 年,基于 1975 年问世的 839 机芯。920 机芯于 1967 年问世。
以下是数字的含义:849 是世界上最薄的手动上链机械表机芯,920 是世界上最薄的全摆陀机械表机芯。
849 型机芯的布局极具吸引力、永恒且实用。– 制表师兼作家约翰·戴维斯 (JOHN DAVIS),评论 MASTER ULTRA THIN,2004 年
这两种机芯都被江诗丹顿使用,920 已被江诗丹顿(作为口径 1120 及其变体)和爱彼(作为口径 2121 及其变体)使用,以及百达翡丽。积家用过849,但从未在自己的手表中使用过920。
Jaeger-LeCoultre Master Ultra-Thin Squelette 积家 Master Ultra-Thin Squelette ,搭载 849 机芯的镂空版本。
这两款机芯,尽管它们是世界纪录保持者,但都是使用非常传统的制表方法和材料——钢、黄铜、珠宝;920 中的一些铍合金,当然还有用于摆轮游丝的 Nivarox 和用于摆轮的 Glucydur。
左边是 Vacheron cal. 1003; 右图是 Jaeger-LeCoultre 849 型机芯。为将高度降至最低而进行的调整包括“悬挂式”主发条盒和摆轮臂上的台阶,使轮缘几乎与主板齐平。卡尔。1003 做工更精细,包括对中心桥、摆轮夹板和擒纵轮夹板形状的改动。请注意 1003 上的肾形“日内瓦风格”摆轮游丝螺柱、更新的咔嗒声和游丝、夹板和桥板使用 18k 金以及日内瓦印记。
真正的兴趣和独创性在于如何使用这些材料。849 型机芯使用经过广泛修改的擒纵机构和摆轮,以及“悬挂式”主发条盒(仅在一侧支撑)以将机芯高度降至最低,江诗丹顿使用的 849 版本作为机芯1003 进一步降低了高度,仅为 1.64 毫米。广告
这可能代表了接近超薄、传统构造的手动上链机械机芯的实际极限。然而,机芯几乎没有放弃设计之美。2004 年,制表师约翰·戴维斯 (John Davis) 为ThePuristS.com 撰文(在评论已停产的 Jaeger-LeCoultre Master Ultra-Thin 时,只能通过互联网 Wayback Machine 在线购买),他说:“849 机芯的布局非常吸引人、永恒且实用。” 然而,从那以后,它变得非常昂贵——Jaeger-LeCoultre 积家多年前停产了钢制 Master Ultra-Thin,而 Vacheron 1003 机芯仅在一款手表中使用——Les Historiques Ultra-Fine 1955。
Les Historiques Ultra-Fine 1955 年
积家 (Jaeger-LeCoultre) 仍在使用 849,但很少使用——最近一次是在与波特先生合作的 Kingsman 腕表中。那只表没有后盖。
Jaeger-LeCoultre的Kingsman x Mr. Porter 手表。上链表冠上的蝴蝶结复制了 1920 年代 JLC“刀”怀表上的蝴蝶结。
直到今年,爱彼 (Audemars Piguet) 经常将 920 机芯用作 Jumbo Royal Oak 手表中的 2121 机芯,从 ref. 5402,1972 年,以参考结尾。15202。该机芯由 JLC 制造,直到 2000 年代初,爱彼接管了 Le Brassus 的生产。920 也被百达翡丽用作口径 28-255,他们在 1976 年将其用于第一版 Nautilus。
毫无疑问,这款机芯 (920) 是有史以来最精美的腕表机芯之一。– WALT ODETS,“最独特的自动装置”,TIMEZONE.COM,2002 年
我认为在美学方面,手动上链机芯比自动机芯具有先天优势。在手动上弦机芯中,转子和自动上弦系统不会带来额外的视觉混乱(微转子和外围转子设计只能部分解决这个问题)。
但是 920/VC 1120 非常接近。正如所有三大品牌所使用的那样,它始终完美无瑕——从未有过哪怕是稍微低端的机芯版本——而且像 849 一样,它使用了许多原创技术解决方案。最优雅的系统之一是在其边缘支撑转子的系统。摆动质量有一个铍青铜环环绕机芯的整个外缘,它骑在机芯板上的四个红宝石滚轮上。
停产的Audemars Piguet calibre 2121。外围支撑轨可见;红宝石滚轮的外壳就在下方可见(包括在 7:00 处,与机芯编号相邻)。天平使用 Gyromax 型可调砝码进行速率的微调。3:00 处的自动上链轮系与主发条盒位于同一平面上,使机芯具有手动上链机芯的大部分令人愉悦的结构。
关于 920 的美学,Walt Odets在 2002年为Timezone.com撰稿,一如既往地首先出现,他这样说:“没有当代瑞士自动机械表,无论薄度如何,都展示了精致且昂贵的结构920。而且,毫无疑问,这款机芯是有史以来最漂亮的腕表机芯之一。”
江诗丹顿使用 JLC 920/VC 1120 的几个不同版本,包括万年历 cal. 1120QP,见Overseas Perpetual Calendar Ultra Thin。
该机芯现在仅可从江诗丹顿 (Vacheron Constantin) 购买——直到最近,Les Historiques Ultra-Fine 1968 机芯才不再出现在目录中。它仍然有五种其他型号可供选择(不同金属外壳,总共有 15 款手表),但唯一可用的型号是Traditionelle 自动上弦超薄腕表,它的尺寸为 41 毫米 x 7.26 毫米,并没有5.4 毫米厚的 Les Historiques 1968(具有 35 毫米宽的方形表壳)的老派魅力。江诗丹顿通过电子邮件向 HODINKEE 确认,该决定是在 2016 年做出的,“将 1120 作为我们复杂模型的基础”。
江诗丹顿还生产1120QP 的镂空版本。
这是我有两种想法的地方。在这一点上,从技术角度来看,这些无疑是过时的设计。2121 的 AP 替代品 7121 无疑比 2121 更可靠、更坚固,而且作为最近开发的机芯,它也可能更容易维修,制造起来更便宜、更省时。
不过,我认为它没有那么漂亮,而且我也怀念 2120/21 的技术特性。如果比较这两款机芯,我认为毫无疑问,哪一款更能代表传统的高级制表内容。
SIHH 2016 停产的 Overseas Ultra-Thin 中的江诗丹顿口径 1120
而且我也不认为这对最新版本的皇家橡树的客户来说不是很重要,他们可能会对传出的 15202 和传入的 16202 完全相同这一事实感到非常满意同样,在美容方面。
江诗丹顿 1120 型机芯, 21k 金摆轮通过四颗螺丝固定在摆陀上,并带有日内瓦印记。
尽管如此,看到太阳开始落在这两个口径上还是令人难过。我不知道 849 会生产多久,也不知道江诗丹顿是否会继续使用这两种机芯。无论如何,使用它们的手表范围从来都不是很大,我想知道我是不是小题大做了。稀有变得越来越稀有可能不是煤矿中的金丝雀,有时在我看来,江诗丹顿对 1120 的承诺目前看来相当稳固。
但我担心,就像你担心去看望一位看起来很健康但快九十岁的心爱祖父母一样。惊天动地的轰隆声和天空中的大火并不总是预示着灭绝。有时它悄悄发生,当没有人在看的时候——正如乔尼·米切尔唱的那样,你不知道你拥有什么,直到它消失了。