访谈Timex设计总监Giorgio Galli畅谈他在Swatch的时光、他的创作过程以及Gérald Genta
乔治·加利 (Giorgio Galli) 如今处于世界之巅。在幕后工作了一段时间后，他的名字终于出现在了手表的表盘上——而且它不仅仅是普通的手表。广受好评的 Giorgio Galli S1 Automatic 以 500 美元的价格为 Timex 开辟了新天地，带来了精致的设计语言和比我们通常与大众市场公司相关的更优质的材料。
在过去的几年里，我们在 'Dink 的这里与 Galli 的关系越来越密切。我们与他合作推出了两个独立的 Timex 限量版——包括最近发布的 Timex Waterbury HODINKEE 限量版，由我们自己的 Danny Milton 设计，可在此处购买——我们可以证明这位米兰设计师的技能和创造力。
然而，令人惊讶的是，当他伸出手告诉我们他是我们最近与另一个品牌合作复兴的 1990 年代手表的原创设计师时。回到 1990 年代，Galli 是米兰 Swatch 设计实验室的创意力量，在那里他设计了无数 Swatch 手表，包括引起我们注意并在 Sistem51 HODINKEE Stoplight Neon Remix 中重现生机的原版 Swatch Stoplight。
我最近通过 Zoom 采访了 Galli，讨论了他的职业生涯、他对摄影的热情，以及他的设计过程在过去几十年中是如何演变的。
HODINKEE：您能告诉我一些您在手表行业的背景吗？除了 Timex，您还与谁合作过？
乔治加利：我是意大利人。意大利人喜欢手表。在从事钟表业之前，我是一名收藏家。在 80 年代后期，我帮助发布了一些 Swatch。1990 年代初，斯沃琪设计实验室从瑞士搬到了我在米兰的总部。我们当时设计了很多产品，都在探索不同的图形、文化、设计、艺术家。我们每年设计两个大型系列，这就是当时大多数 Swatch 产品的生产方式。我协调了所有的设计，所有的图形。当时我还很年轻，能真正完成如此重大的任务，也是相当辛苦的。但我不是 Swatch 的员工——我在从事手表以外的项目的一侧设有一间较小的办公室。
离开斯沃琪后，我咨询了西铁城和玉宝。我和精工一起开始了一个项目。我每年都与摩凡陀合作完成几个项目。2000 年代初，我开始了 Timex Group 的咨询项目。
你能告诉我这些年来你的设计过程发生了怎样的变化吗？
总的来说，这个过程非常相似，但每个计划都是不同的，需要不同的思考。有一个研究过程，然后你开始画草图，了解这个品牌是谁，什么是合适的；你不能总是为每个人做同样的事情。然后我们开始开发客户最终会提供反馈或签字的效果图。
原版 Swatch Stoplight 的背景是什么？
那实际上是我最喜欢的手表之一。这是我们第一次以这种方式约会。这是一种让经典的三指针腕表与众不同、更具技术性的方法。这是一种在小窗口之外显示日期的方式。它提供了一个不同的时代视角。很高兴看到你们捡起它。 广告
Timex 拥有庞大的产品目录——您如何描述公司的设计理念？
我尝试与 Timex 一起做的是更新基础知识并带回公司过去生产的设计的一些真实性。我花了很多时间研究他们的档案，以重振公司历史上一些令人难以置信的创造力。Timex 采用大众市场方式，但我试图将品牌提升一点，并提醒人们有多少历史。
Timex 显然是一家美国出生的公司，但它在国际上的影响力很大。母公司总部位于北欧；你在意大利。在设计过程中，保持美国根基与更广泛的国际战略/视角之间是否存在任何紧张关系？
你必须真正了解这个品牌。Timex 涵盖了许多不同层次的口味。试图接触所有不同的国家和许多不同的观点可能是一项相当大的练习。这是我与新合作伙伴在 Timex 开展项目时所关注的事情之一。你必须保持美国品牌和历史的真实性，但也要看看你能接触到哪些新人。这是一个小世界。
设计石英表和机械表之间有什么区别吗？
这是完全不同的。由于自动档的价格较高，因此您在设计和思考事物的方式上往往会更加保守一些，尤其是如果它是瑞士制造的并且价格高得多。你必须更加小心。使用石英，您可以更自由一些。但这真的取决于品牌。
在 Indiglo 工作是什么感觉？
这并不总是那么容易。必须打印表盘；毕竟，Indiglo 基本上是一盏灯。所以表盘在设计上有局限性。你不能应用索引，所以我们尝试在带有 Indiglo 的手表上使用更有趣的印刷图案。
以您的名字命名的 Timex 系列的品牌价格更高——您认为 Timex 如何发展到高端市场？消费者希望以更高的价格从天美时看到什么？
Timex 的认知是大众市场。但到目前为止，S1 对我们来说是一个巨大的成功。这证明 Timex 可以走得更高一点。我们希望尽可能使用最好的材料，我们不想制造 2,000 美元的手表——我们将留在我们的舞台上——但我认为一些 Timex 手表有定位在更高价位的空间，更好的材料。
S1 的灵感来自于您对摄影的热爱——您用什么相机拍摄？
我拍摄徕卡 Q2。
您之前告诉我们，杰拉尔德·尊达 (Gérald Genta) 是您最喜欢的手表设计师——您欣赏他的作品的具体原因是什么？
我最喜欢的手表是鹦鹉螺和皇家橡树。Genta 的创造力令人难以置信。我在他去世前联系了他，他告诉我他为 Timex 做了一个项目。但我一直无法在档案中找到任何关于它的信息。他告诉我他认为这是一块数字手表。那将是一个很好的再版。我知道我最终会找到它的。
