设计师之声，挥洒方寸。

麻雀虽小，五脏俱全；在一块小小的腕表中包含着诸多美学和设计元素。三位设计师在此为您讲述其最新作品的诞生过程。

Lionel Favre他最初致力于珠宝设计,如今晋身积家Jaeger-LeCoultre的产品设计总监。Lionel Favre是全新北宸(Polaris)系列腕表的设计师,该系列的历史背景可以追溯至1968年诞生的Memovox闹响腕表。

从珠宝到腕表我最初是为不同品牌做珠宝设计的,其中包括萧邦Chopard,我在那里担任设计总监。工作中最让我兴奋的是可以将自己的创意付诸实际-一用纸和笔工作让我感到快乐。如今我在腕表设计领域已有一定经验,而设计全系列腕表是一件非常有意思的事。画笔和图纸手绘草图对于设计者而言非常重要,因为这是深耕某个主题的最佳方式。当一项创意跃然纸上后,可以再借助电脑完成后续工作,但必须用画笔和图纸来寻找最初的灵感。

精美设计积家的腕表风格始终与经典、雅致、比例协调这些词汇紧密相连,此外还有复杂构造。创意始终是品牌所坚守的,但并不意味着一定要锋芒毕露,它更多地体现在机芯中。设计师在谈论设计时往往指的是设计过程和精准表达。我们也关注技术要素,但更注重的是美观性-一一无论内在还是外观。当积家研发一款机芯时,除了秉承可靠性宗旨以外,美观与否也是极为重要的。这涉及到良好的比例结构、精美的螺丝和打磨工艺等等。对我而言,这也是积家和其他品牌的重要区别。经典之作,现代传承在设计北宸系列时,我们遇到的最大挑战是如何将过去的原创精神传承下来,即怎样把历史基因注入新的腕表系列。1968年诞生的Memovox Polaris腕表最重要的特点是响闹功能。虽然如今全新系列增加的计时表款式并无此历史联系,但我们还是延续了它的美学精髓:三个同心圆环、内置表圈以及棒状时标。在自动上链款式中,我们将同心圆设计成三种表面不同的造型:中央圆环采用太阳放射纹,外层的小时和分钟环采用颗粒纹,而可旋转的内表圈则是用蛋白石精加工而成。以往Memovox Polaris腕表的精髓最终再现于如图所示的表盘上,其超大时标可以让佩戴者很方便地判读时间。这也是我们在全新系列中秉承的最主要的特征。人们肯定会有一种感觉,就是每款腕表都带有相同的基因,但又自成一派。

Romain Marietta 

Romain Marietta 负责真力时Zenith的产品设计，Defy系列的新款腕表便体现了他的风格。品牌美学我们在真力时的经典作品中领悟到了清晰明朗的美学基因,这种基因与品牌历史紧密相连。手工制造对于我们而言极为重要,我们自主研发制造机芯并将其不断完善,始终秉承着Georges Favre-Jacot(编注:品牌创始人)的开拓精神。在设计研发Defy腕表时我们也希望有所创新,以此将品牌的精髓延续至未来。

个人经历我最初于2006年在真力时的产品营销部门工作,随后调任产品研发部门。如今,我的工作职责已经延伸到制定产品战略和开发全系列腕表。我在此负责设计部门并参与绘制腕表设计图。

设计过程当我们设计一款全新腕表时,我们会提前与客户以及品牌经理进行沟通。我们通常会根据一款现有机芯打造新的作品,或者干脆重新设计一款新的机芯。短短两周内我们便可以制作出功能俱备的原型腕表,因为身为自主制造商我们无需外购机芯。我们目前正在进行多款机芯的研发工作,它们将全部搭载于未来的腕表系列,短期内还不会出现在成品腕表中。

技术审美我们的许多产品都充满科技感,这与掌握复杂功能的自主制造能力密不可分。品牌想把这些能力充分发掘出来。我们很早便开始制造镂空腕表并推出让机芯可视化的“Open”设计理念。此外,我们还力求将这种外观打造得更为年轻,以便适应当今市场的需求。彰显个性，我们推出的不同系列所针对的客户群有很大区别。Elite Chronomaster两大系列属于经典款式并构成品牌支柱。Pilot系列则更加吸引新生代用户,他们喜欢生动、夺目、年轻化的设计。而Defy系列针对的是对精美外观尤为在意的人群,他们是目前出现的一批全新客户。对于品牌而言,技术永远扮演关键角色,表迷们深知,真力时便是手工制造机芯的代名词。智能腕表vs机械腕表机械腕表包含着诸多感情元素,这些元素体现于产品背后:制造腕表的工匠、技术、机械原理以及品牌历史等等-所有这些都是智能腕表无法提供的,也令人们为之痴迷。一款智能腕表即便拥有极为成功的设计,但它始终缺乏精雕细琢的品质或格调。

Werner Aisslinger这位德国人在柏林和新加坡都有工作室,他是蜚声世界的设计大师,并为Nomos设计腕表产品:全新的Autobahn系列即由他与合伙人Tina Bunyaprasit联袂创作。

长相厮守的腕表作为产品设计师我们在过去20年做过许多不同的工作,例如设计可移动的房屋,我们也在室内设计上付出了许多心血。虽然从事房屋设计工作有很大的发挥空间,但

我最喜欢的项目还是腕表。机械腕表不是那种轻易丢弃的消费品,而是会长期佩戴在手腕上,尤其对男士而言,更是唯一的饰物,甚至可以称作终生伴侣。在这个讲求快捷的世界上,产品的使用期限逐渐缩短,而长期则是个宏大的主题。与此相对,腕表是一种使用寿命极长的产品,人们通常会考虑将其传给后代。基于这一点,对于腕表设计师而言,他不仅要把握当下潮流更要着眼于未来十年甚至三十年的变化,这就为设计师提供了更为广阔的创造空间。

Autobahn系列

Autobahn系列腕表的创意源于不同层面。其中之一便是测量仪器。我们自问:历史上精美的测量仪器到底是什么样子的?我们很快将目光聚焦在测速仪上。我的童年是在60年代和70年代中度过的,那时的汽车设计蓬勃发展,这也让我成为一名汽车迷。我们自问:在这个充斥着智能腕表的世界上,我们拿什么与之抗争?这些产品是如此的平滑、现代、不真实。我

们的武器只有象征高端、永恒的机械表。对我们而言,这并非是一种怀旧,而是要重现60年代至80年代机械钟表的辉煌。我们自问:如何将历史上的量具和测速仪以一种抽象的方式植入我们的时代?我们想重现上世纪的机械腕表给人的感染力,而不是让产品看起来完全是用电脑开发的。就像我们所设计的下沉式表盘,其灵感源自昔日车身板材上的连接部位,当时诸如法拉利等汽车公司的车身钢板还是手工打造的。此外,德国人对于二战后直至70年代还有深刻的记忆,当时人们开着空间逼仄的汽车去度假,不仅没有空调,还要忍受拥堵的德国高速公路。尽管Autobahn(编注:高速公路)是一个德语单词,但它在国际上被广泛引用。所有这些都凑在一起,不谋而合地反应着地道的德国生活。我们不为整日匆忙的人设计腕表,而是要向一个时代致敬,在那些岁月里汽车仍发挥着巨大作用。

经典与原创设计过程中很重要的一点是要将产品与生活相结合。否则设计工作也可以由那些只需考虑功能性和完成度的工程师们来承担。当然这并非指完全像艺不创作中那样的个性化表达,而是要让使用者在产品设计中重新发现自己并找到志同道合之人。在此便赋宁了经典与原创的意义:在一件作品上应当可以看出其过去的影子。它们虽然是新的,但是应当与经典作品之间有相似之处。如果设计师深谙此道,即使产品变化很大,也会让使用者有一种亲近感。

Nomos与Aisslinger工作室对工作投入越多,就会吸引越多的客户。在Autobahn系列的诞生过程中我们做了大量的沟通工作。我和合伙人Tina Bunyaprasit在工作室内设计初

稿,随后和Nomos反复沟通了四年之久。在此期间,Nomos的机芯设计不断推陈出新,可以说Autobahn的诞生经历了相当长的过程,我们根据开发出的机芯不断调整腕表的比例结构。

人们会经常问Autobahn是否偏离品牌风格太远,或者它压根就是Nomos的一次跨界尝试。我们对此这样回答:既然你曾经购买了许多彼此近似的Nomos腕表,那不妨尝试一些全新的设计款式,比如更具运动风格或阳刚之美。Autobahn系列表款即为此孕育而生。